Ashes to ashes

Harold Pinter

spectacle créé le 20 août 2011 à Wesserling (Alsace) dans le cadre du Festival Premiers Actes

Une dame anglaise écrivit un jour à Harold Pinter : « Je vous serais très obligée de bien vouloir m’expliquer le sens de votre pièce L’Anniversaire, voici les points que je ne comprends pas. Premièrement, qui sont ces deux hommes ? Deuxièmement, d’où vient Stanley. Troisièmement, sont-ils supposés normaux ? Vous comprendrez, j’espère, que sans ces réponses, je ne peux comprendre votre pièce entièrement. » Pinter répondit : « Chère Madame, je vous serais très obligé de bien vouloir m’expliquer le sens de votre lettre. Voici les trois points que je ne comprends pas : premièrement, qui êtres-vous ? Deuxièmement, d’où venez-vous ? Troisièmement, êtes-vous supposée normale ? Vous comprendrez, j’espère, que sans ces réponses, je ne peux comprendre votre lettre entièrement. »

une proposition de Marie Luçon avec dedans : Lazare Gousseau et Marie Luçon, devant : Didier Payen et Thibault Taconet, et dehors : Raphaël Parseihian. Production : La Péridurale, Festival Premiers Actes (Munster, France) et le soutien de Carthago.
L’Arche est l’agent théâtral du texte représenté.